1. Faoi na Teorainneacha seo

1.1 Rialaíonn na Teorainneacha Seirbhíse seo ("Teorainneacha") do rochtain ar agus úsáid den Láithreán Gréasáin, agus aon chaidreamh luachan, iarraidh sampla, ordú agus soláthar a eascraíonn as do úsáid den Láithreán Gréasáin.

1.2 Oibríonn AurumDine an Láithreán Gréasáin, an branda trádála de钛尔康（上海）国际贸易有限公司(Tierkang (Shanghai) International Trading Co., Ltd.), cláraithe ag Room 368, 302 Building, No. 211 Fute North Road, Shanghai Pilot Free Trade Zone, China.

1.3 Cuirtear na Teorainneacha seo i gcomhthéacs, agus tá siad faoi réir, ár bPolasaí Príobháideachta i gCuid I, a mhíníonn conas a dhéileálaimid le sonraí pearsanta.

2. Glacadh na dTeorainneacha seo

2.1 Trí rochtain a fháil ar an Láithreán Gréasáin, trí fiosrúchán a chur isteach, trí iarraidh a dhéanamh ar luachan nó sampla, nó trí ordú a chur linn, deimhníonn tú go bhfuil tú ag léamh, ag tuiscint agus ag aontú fanacht faoi cheangal na dTeorainneacha seo.

2.2 Mura n-aontaíonn tú leis na Teorainneacha seo, ní mór duit gan an Láithreán Gréasáin a úsáid agus gan ordú a chur linn.

2.3 Nuair a fheidhmíonn tú ar son cuideachta nó eintiteas dlíthiúil eile, tá tú ag ionadaíocht agus ag barántú go bhfuil tú údaraithe an t-eintiteas sin a cheangal, agus "tú" agus "do" ag tagairt don eintiteas sin.

3. Inscneacht agus Úsáid Gnó

3.1 Cuirtear an Láithreán Gréasáin ar fáil le haghaidh úsáide gnó agus trádála. Tá sé beartaithe d’iontrálaithe, díoltóirí móra, miondíoltóirí, slabhraí reatha, oibreoirí óstánachta, seomraí taispeána cistine, cuideachtaí bronntanais, aonadóirí soláthair agus ceannaitheoirí tráchtála eile.

3.2 Trí an Láithreán Gréasáin a úsáid tá tú ag ionadaíocht agus ag barántú go bhfuil tú ar a laghad 18 bliana d’aois, go bhfuil tú ag feidhmiú i gcúrsa gnó, agus go bhfuil cumas agus údarás iomlán agat conradh ceangailteach a dhéanamh linn.

3.3Gan díolacháin do cheannaitheoirí cáilithe.Ní dhíolaimid do cheannaitheoirí cáilithe tríd an Láithreán Gréasáin, agus ní thairgeann muid seiceáil ar líne ná íocaíocht ar líne ar an Láithreán Gréasáin. Ní fhormhuineann aon rud ar an Láithreán Gréasáin tairiscint a dhíol do cheannaitheoir cáilithe. Ní bhaineann cearta reachtúla cheannaitheoirí cáilithe, lena n-áirítear cearta cooldown agus cearta filleadh cheannaitheoirí, leis na trasnaíochtaí tráchtála a bhfuil na Teorainneacha seo ag smaoineamh orthu.

4. Sainmhínithe

4.1 Sa na Teorainneacha seo:

● "Eolas Rúnda" ciallaíonn eolas neamhphobailte a nochtann aon pháirtí don pháirtí eile i gcomhthéacs an Láithreáin Gréasáin nó caidreamh soláthair, lena n-áirítear praghsanna, struchtúir costais, dearaí, líníochtaí, speisialtachtaí, sonraí teicniúla, liostaí custaiméirí agus soláthraithe, agus pleananna gnó;

● "Conradh" ciallaíonn conradh díolacháin do Tháirgí a fhoirmítear de réir Alt 7;

● "Incoterms" ciallaíonn na rialacha Incoterms 2020 a fhoilsíonn an Comhlacht Idirnáisiúnta Trádála;

● "MOQ" ciallaíonn an méid ordaithe íosta do Tháirge, mar a luaitear sa luachan nó deimhniú ordaithe ábhartha;

● "Táirgí" ciallaíonn na h-earraí a thairgeann muid, lena n-áirítear gléasanna cistine, cócaireacht, uirlisí cistine agus sincí, botal inslithe, muganna caife, tacair thé, cupán tíotáiniam agus chopsticks tíotáiniam;

● "Luachan" ciallaíonn comhartha praghsanna scríofa a eisíonn muid do Tháirgí.

5. Úsáid Cheadaithe den Láithreán Gréasáin

5.1 Faoi réir na dTeorainneacha seo, tugaimid ceadúnais theoranta, inchúlaithe, neamh-eisiach, neamh-aistrithe duit chun rochtain a fháil ar an Láithreán Gréasáin agus é a úsáid chun Tháirgí a mheas agus a cheannach.

5.2 Ní mór duit gan:

1.  cóipeáil, atáirgeadh, athfhoilsiú, dáileadh, díol nó úsáid a bhaint as aon chuid den Láithreán Gréasáin nó a ábhar, ach amháin mar a cheadaítear go sonrach ag Alt 13 nó ag ár n-aontú scríofa roimh ré;

2.  úsáid a bhaint as means uathoibríoch, lena n-áirítear crawlers, spiders, scrapers, robots agus uirlisí brabhsála, chun rochtain a fháil ar an Láithreán Gréasáin nó chun ábhar, praghsanna, sonraí táirge nó sonraí teagmhála a extrachtú, ach amháin go bhfuil innéacsú innill cuardaigh caighdeánach de réir ár gcomhad robots.txt ceadaithe;

3.  víris, malware, ransomware nó aon chód díobhálach eile a thabhairt isteach, nó cur isteach ar oibriú, slándáil nó infhaighteacht an Láithreáin Gréasáin;

4.  iarraidh rochtain neamhúdaraithe a fháil ar an Láithreán Gréasáin, a fheithiclí seirbhíse, a bhunachair sonraí nó a chórais nasctha, nó a laige a thástáil, a scanadh nó a thástáil;

5.  úsáid a bhaint as an Láithreán Gréasáin chun fógraíocht neamh-iarrtha, spam nó teachtaireachtaí slabhra a sheoladh;

6.  duine nó eintiteas ar bith a shamhlú, nó do chomhlachas le duine nó eintiteas ar bith a mheabhrú go mícheart;

7.  úsáid a bhaint as an Láithreán Gréasáin nó a ábhar do dhóigh dhlíthiúil ar bith, nó i ngéilleadh do rialacha rialaithe onnmhairiúcháin, sancsiúin, sábháilteacht táirge, cosaint cheannaitheoirí nó dlí fógraíochta ábhartha;

8.  aon nóta cóipchirt, trádmharc nó fógra sócmhainne eile a fheictear ar an Láithreán Gréasáin nó ar na Táirgí a bhaint, a fholú nó a athrú.

5.3 Féadfaimid do rochtain ar an Láithreán Gréasáin a chur ar fionraí nó a chur ar ceal, ag am ar bith agus gan dliteanas, nuair a chreidimid go réasúnta go bhfuil tú tar éis an tAlt 5 seo a bhriseadh.

6. Eolas Táirge, Íomhánna, Speisialtachtaí agus Infhaighteacht

6.1 Déanaimid cúram réasúnta chun Táirgí a mhíniú go cruinn. Mar sin féin, tá grianghraif, rindreálaí, léaráidí, swatches datha, toiscí, meáchain, acmhainní, figiúirí feidhmíochta agus comparáidí a thaispeántar ar an Láithreán Gréasáin indicitive amháin.

6.2Dath agus críoch.Féadfaidh dath agus críoch iarbhír a bheith difriúil ó na híomhánna a thaispeántar ar an Láithreán Gréasáin mar gheall ar ghrianghrafadóireacht, rindreáil, calibration taispeána agus toléarnóireachta saothraithe. Ní fhormhuineann athrú datha laistigh de toléarnóireacht tionscail locht.

6.3Speisialtachtaí.Féadfaidh speisialtachtaí teicniúla a bheith athraithe againn gan fógra nuair nach gcuireann an athrú feidhmíocht go mór, nuair a theastaíonn sé chun comhlíonadh a dhéanamh le caighdeáin ábhartha, nó nuair a eascraíonn sé as athrú ag ár gcomhpháirtithe táirgthe.

Nuair a shonraíonn Conradh riachtanais teicniúla, rialaíonn na speisialtachtaí sa Conradh agus a fho-ailt.

6.4Infhaighteacht.Tairgtear Táirgí faoi réir infhaighteacht. Ní fhormhuineann taispeántas Táirge ar an Láithreán Gréasáin tairiscint, gealltanas chun soláthar a dhéanamh, nó barántas infhaighteacht leanúnach.

6.5Ábhar margaíochta.Cuirtear ábhar tuairiscithe ar an Láithreán Gréasáin, i gcatáilí, i gceannteidil nuachta agus i gcás-staidéir ar fáil le haghaidh eolais agus ní fhormhuineann siad cuid de aon Conradh, ach amháin nuair a ionchorpraíonn Conradh doiciméad go sonrach trí theagmhálach. Tá na barántais a thugaimid linn teoranta do na cinn a leagtar amach in Alt 11.

7. Luachanaí, Samplaí agus Formhórú Conradh

7.1Gan tairiscint uainn tríd an Láithreán Gréasáin.Is cuireadh chun iomaíochta é ábhar ar an Láithreán Gréasáin, lena n-áirítear praghsanna, agus ní tairiscint atá in ann glacadh leis.

7.2Luachanaí.Tá Luachan a eisíonn muid bailí ar feadh 30 lá ó dháta a eisiúna, mura luaitear tréimhse difriúil sa Luachan nó mura luaitear go bhfuil sé faoi réir athrú. Tá Luachan faoi réir infhaighteacht ábhair agus comhpháirteanna, cruinneas na faisnéise a thug tú, agus ár deimhniú ar an MOQ.

7.3Samplaí.Féadfaimid samplaí a sholáthar ar iarraidh. Cáilítear samplaí ag an bpraghas a luaitear sa luachan á